Verband

Wir bieten Beratung

• rund um die Veranstaltung von Konferenzen, Tagungen und allen anderen Anlässen, bei denen Sprachmittler:innen gefragt sind
• zu den Kriterien für die Auswahl qualifizierter Dolmetscher:innen
• zu den baulichen und technischen Anforderungen an ortsfeste Dolmetschkabinen.

Wir definieren hohe Qualitätsstandards

Die Mitgliedschaft im SDV ist an klare Aufnahmekriterien geknüpft. Außerdem bemühen wir uns um adäquate Arbeitsbedingungen für den Standort Südtirol, damit auch die Qualität der Sprachmittlung gesichert ist.

Wir fördern

• die Qualifikation unserer Mitglieder mit gezielten und aktuellen Fortbildungen
• das Image unseres Berufsstandes durch öffentlichkeitswirksame Informationen zu unseren Tätigkeiten
• den Einstieg von Nachwuchsdolmetscher:innen in den Beruf
• den Kongressstandort Südtirol

Wir sind vernetzt

lokal, national und international.  

Dieser Austausch mit Fachverbänden und Kolleg:innen im In-und Ausland ist wichtig, um Entwicklungen im Sprachmittlungsbereich mitzugestalten. Außerdem können wir so bei Bedarf auch den Kontakt zu Anbieter:innen seltener Sprachkombinationen herstellen.